Impregnat ochronno-dekoracyjny VIDARON powłokotwórczy 2,5L Orzech włoski
Opis
Impregnat ochronno-dekoracyjny VIDARON Powłokotwórczy 2,5 L Orzech Włoski – głęboki, elegancki kolor i trwała ochrona drewna
Drewno z czasem traci swoją szlachetność. Promieniowanie UV wypala barwę, wilgoć wnika w strukturę, a zmienne temperatury przyspieszają proces starzenia. Efekt to matowa powierzchnia, przebarwienia i stopniowa utrata estetyki – szczególnie widoczna na elementach użytkowanych na zewnątrz.
Impregnat ochronno-dekoracyjny VIDARON Powłokotwórczy został stworzony po to, aby temu zapobiec. W wariancie Orzech Włoski łączy skuteczną ochronę z głębokim, klasycznym kolorem, który nadaje drewnu elegancji i wyrazistości, bez utraty naturalnego charakteru.

Powłokotwórcza ochrona – trwała bariera zamiast krótkotrwałego efektu
Po aplikacji impregnat tworzy elastyczną, powłokotwórczą warstwę ochronną, która ogranicza wnikanie wilgoci w strukturę drewna i zabezpiecza powierzchnię przed działaniem czynników atmosferycznych. To rozwiązanie, które realnie spowalnia proces starzenia i pozwala zachować stabilność oraz estetykę drewna przez długi czas.
Dzięki temu zabezpieczenie nie wymaga ciągłych poprawek, a efekt pozostaje widoczny przez kolejne sezony.
Kolor Orzech Włoski – klasyczna głębia i naturalna elegancja
Orzech Włoski to głęboki, ciepły odcień inspirowany naturalnym drewnem orzechowym. Doskonale sprawdza się na elementach, które mają wyglądać solidnie i elegancko – zarówno w ogrodzie, jak i przy budynkach.
Impregnat nie maskuje usłojenia, lecz je podkreśla, nadając powierzchni naturalną głębię i wyraźny rysunek słojów.
Zastosowanie – idealny do detali i mniejszych powierzchni
Produkt przeznaczony jest do ochrony i dekoracji drewna użytkowanego na zewnątrz, w szczególności:
➡️ balustrad i poręczy
➡️ mebli ogrodowych
➡️ drzwi i okien drewnianych
➡️ pergoli, trejaży i elementów małej architektury
➡️ fragmentów ogrodzeń i konstrukcji drewnianych
Może być stosowany na drewno surowe oraz wcześniej impregnowane.
Dlaczego klienci wybierają VIDARON – korzyści widoczne w codziennym użytkowaniu
VIDARON Powłokotwórczy rozwiązuje kilka problemów jednocześnie: chroni drewno przed czynnikami zewnętrznymi, poprawia jego wygląd i ogranicza konieczność częstych renowacji. To wybór dla osób, które chcą połączyć estetykę z trwałością.
Najważniejsze korzyści:
✅ tworzy trwałą powłokę ochronno-dekoracyjną
✅ ogranicza wnikanie wilgoci w strukturę drewna
✅ chroni przed czynnikami atmosferycznymi i promieniowaniem UV
✅ zabezpiecza drewno przed grzybami pleśniowymi, sinizną i glonami
✅ podkreśla naturalne usłojenie drewna
✅ idealny do mniejszych projektów i precyzyjnych prac
Dowiedz się więcej...
- ABC środków do malowania drewna
- Wyjaśniamy parametry techniczne dotyczące farb do malowania!
- Jak wybrać idealny kolor farby - poradnik krok po kroku
- Jak niekontrolowana wilgoć wpływa na Twój dom, zdrowie i finanse?
- Magia światła i koloru, czyli efekty dekoracyjne z Decoverni
Dane techniczne – zgodne z dokumentacją producenta VIDARON
✔️ Rodzaj produktu: impregnat ochronno-dekoracyjny powłokotwórczy
✔️ Pojemność: 2,5 L
✔️ Kolor: Orzech Włoski
✔️ Efekt wykończenia: matowy
✔️ Baza: rozpuszczalnikowa
✔️ Postać: ciecz
✔️ Przeznaczenie: drewno użytkowane na zewnątrz
✔️ Rodzaj drewna: drewno surowe oraz wcześniej impregnowane
✔️ Ochrona biologiczna: przed grzybami pleśniowymi, sinizną oraz glonami
✔️ Ochrona przed warunkami atmosferycznymi: tak
✔️ Ochrona przed promieniowaniem UV: tak
✔️ Zalecana liczba warstw: 2
✔️ Wydajność: do 11 m²/l (w zależności od chłonności drewna)
✔️ Czas schnięcia: do 12 godzin
✔️ Czas pomiędzy warstwami: minimum 12 godzin
✔️ Sposób aplikacji: pędzel
✔️ Rozcieńczanie: nie zaleca się
✔️ Temperatura aplikacji: od +5°C do +25°C
✔️ Wilgotność drewna podczas aplikacji: maksymalnie 11%
✔️ Trwałość ochrony: do 6 lat – przy zastosowaniu impregnatu gruntującego VIDARON

- Hasło ostrzegawcze: Uwaga
- Zwroty H: H226 – łatwopalna ciecz i pary; H336 – może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
- Zwroty EUH: EUH066 – powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry; EUH208 – zawiera butylokarbaminian 3-jodo-2-propynylu (IPBC); może powodować wystąpienie reakcji alergicznej; EUH211 – w przypadku rozpylania mogą się tworzyć niebezpieczne respirabilne kropelki, nie wdychać mgły/aerozolu.
- Zwroty P (minimum dla użytkownika): P101, P102; dodatkowo: nie palić i trzymać z dala od źródeł zapłonu; stosować rękawice/ochronę oczu; w razie kontaktu ze skórą (lub włosami) – zdjąć zanieczyszczoną odzież i spłukać skórę wodą/prysznicem; zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami dot. odpadów.
Bezpieczeństwo i odpowiedzialne użytkowanie
Produkt należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta zawartymi w karcie technicznej i karcie charakterystyki. Podczas aplikacji należy zapewnić odpowiednią wentylację oraz stosować środki ochrony osobistej.
Impregnat przeznaczony jest wyłącznie do użytku zgodnego z jego przeznaczeniem.

Dlaczego warto wybrać VIDARON Powłokotwórczy?
❤️ Chroni i dekoruje drewno w jednym procesie
❤️ Tworzy trwałą powłokę odporną na wilgoć i czynniki biologiczne
❤️ Nadaje drewnu głęboki, elegancki kolor
❤️ Zapewnia długotrwałą ochronę przy prawidłowym systemie zabezpieczenia
Impregnat ochronno-dekoracyjny VIDARON Powłokotwórczy Orzech Włoski to rozwiązanie dla osób, które chcą połączyć klasyczną estetykę z realną ochroną drewna – bez kompromisów i bez konieczności częstych poprawek.
UWAGA
Dokładamy wszelkich starań, aby opisy, parametry i zdjęcia były rzetelne, jednak nie gwarantujemy pełnej zgodności kolorów i detali. Różnice mogą wynikać z ustawień monitorów, warunków oświetlenia, kalibracji urządzeń, partii produkcyjnych oraz aktualizacji producenta. Zastrzegamy możliwość niezamierzonych błędów redakcyjnych (tj. opis, parametry, etykieta). Przy produktach wrażliwych kolorystycznie (panele, farby, płytki) zalecamy weryfikację odcienia na próbce lub we wzorniku. Niniejsza informacja nie ogranicza praw konsumenta.
Informacje techniczne i bezpieczeństwo
Dane producenta / podmiot odpowiedzialny (GPSR)
Fabryka Farb i Lakierów Śnieżka S.A.
ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa, Polska
E-mail: karty@sniezka.com
Tel.: +48 14 681 11 11
Telefon alarmowy: 112 / 999; +48 14 680 54 94 (pn–pt 7:00–15:00)
Identyfikacja / parametry
Nazwa: VIDARON Impregnat Ochronno-Dekoracyjny Powłokotwórczy
Rodzaj produktu: impregnat powłokotwórczy do ochronno-dekoracyjnego malowania drewna
Zakres: drewno na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń (ogrodzenia, bramy, altany, domki, drewutnie, meble ogrodowe, pergole, boazerie; drewno gładkie i szorstkie)
Ograniczenia zastosowania: produkt nie jest przeznaczony do impregnowania drewnianych podłóg, schodów i innych ciągów komunikacyjnych
Warianty: różne kolory i pojemności (parametry bazowe wspólne dla serii; etykieta konkretnego wariantu jest nadrzędna)
UFI (identyfikacja mieszaniny): WAH0-400A-R008-H6ED (dąb bielony V17); C7H0-M09X-E00R-UUUA (pozostałe kolory)
Postać: ciecz
Gęstość (20°C): 0,8–0,9 g/cm3
Wygląd powłoki: mat/półmat (na drewnie, przy aplikacji zgodnej z zaleceniami)
Czas schnięcia (20°C, wilg. 55%): do 12 h (stopień 3)
Pełne właściwości użytkowe: po min. 7 dniach
Zalecana liczba warstw: minimum 2 (impregnat w kolorze)
Wydajność: do 11 m2/l przy jednokrotnym nakładaniu (zależnie od drewna i warunków)
Opakowania (w serii): 700 ml, 2,5 l, 4,5 l, 9 l oraz warianty „+11% dolewka”
LZO (VOC): kat. A/f/FR – limit 700 g/l; produkt zawiera max. 700 g/l
Temperatura przechowywania (zalecana): od +5°C do +30°C
Bezpieczeństwo
Produkt jest mieszaniną zawierającą rozpuszczalniki (m.in. węglowodory C9–C11) oraz dodatki biobójcze do konserwacji suchej powłoki. Podstawowe ryzyka podczas pracy to: łatwopalność cieczy i par, działanie narkotyczne oparów (senność/zawroty głowy), podrażnienia skóry przy długotrwałym kontakcie, ryzyko reakcji alergicznej, a przy rozpylaniu – powstawanie respirabilnych kropelek (aerozolu).
Klasyfikacja i oznakowanie (CLP)
Hasło ostrzegawcze: Uwaga
Zwroty H: H226 – łatwopalna ciecz i pary; H336 – może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
Zwroty EUH: EUH066 – powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry; EUH208 – zawiera butylokarbaminian 3-jodo-2-propynylu (IPBC); może powodować wystąpienie reakcji alergicznej; EUH211 – w przypadku rozpylania mogą się tworzyć niebezpieczne respirabilne kropelki, nie wdychać mgły/aerozolu.
Zwroty P (minimum dla użytkownika): P101, P102; dodatkowo: nie palić i trzymać z dala od źródeł zapłonu; stosować rękawice/ochronę oczu; w razie kontaktu ze skórą (lub włosami) – zdjąć zanieczyszczoną odzież i spłukać skórę wodą/prysznicem; zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami dot. odpadów.
Środki ochrony indywidualnej i organizacja pracy
- Wentylacja: prace prowadzić przy skutecznej wentylacji (na zewnątrz lub w dobrze wietrzonych pomieszczeniach). Unikać wdychania oparów. Nie pracować w zamkniętych, niewentylowanych pomieszczeniach.
- Ochrona dróg oddechowych: przy słabej wentylacji lub ryzyku wysokich stężeń oparów stosować ochronę dróg oddechowych odpowiednią do par organicznych (zgodnie z oceną ryzyka).
- Skóra: stosować rękawice ochronne (zalecenie producenta). Unikać długotrwałego kontaktu ze skórą; w razie zabrudzenia natychmiast zmyć.
- Oczy/twarz: okulary ochronne przy ryzyku rozchlapania.
- Odzież: odzież robocza z długim rękawem; zabrudzoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem.
- Higiena: nie jeść, nie pić i nie palić podczas pracy; po zakończeniu dokładnie umyć ręce.
Zasady bezpiecznego stosowania (praktyczne)
- Łatwopalność: trzymać z dala od ognia, iskier, gorących powierzchni i innych źródeł zapłonu; nie palić.
- Nie rozcieńczać: produkt stosować w postaci handlowej.
- Mieszanie: przed użyciem starannie wymieszać do jednorodnej konsystencji; mieszanie powtarzać w trakcie aplikacji.
- Warianty/partie: do jednego elementu zaleca się używać produktu z jednej partii; różne partie zlać do większego pojemnika i dokładnie wymieszać (wyrównanie koloru).
- Natrysk: nie stosować natrysku ze względu na zawartość środków biobójczych; przy zastosowaniach przemysłowych wymagana konsultacja z producentem. Przy rozpylaniu powstaje aerozol – ryzyko EUH211.
- Warunki aplikacji: temperatura podłoża i otoczenia od +10°C do +25°C, wilgotność względna do 65%; zabezpieczyć malowane elementy przed opadami w trakcie aplikacji i schnięcia.
- Ryzyko wad powłoki: zbyt grube nałożenie grozi odspajaniem/łuszczeniem; nadmiar produktu rozetrzeć suchym pędzlem wzdłuż słojów.
- Drewno na zewnątrz: jako podkład na surowe drewno wymagany jest Vidaron Impregnat Ochronny Gruntujący Bezbarwny (wpływa na trwałość zabezpieczenia).
- Drewno wilgotne: nie impregnować drewna o wilgotności powyżej 20% (pogorszenie wchłaniania i trwałości).
Pierwsza pomoc
- Wdychanie: przerwać narażenie, zapewnić dopływ świeżego powietrza i spokój. W razie utrzymywania się dolegliwości (zawroty głowy, senność, nudności) skontaktować się z lekarzem i okazać etykietę/opakowanie.
- Kontakt ze skórą (lub włosami): natychmiast zdjąć zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody lub prysznicem. Przy podrażnieniu lub objawach alergii skontaktować się z lekarzem.
- Kontakt z oczami: płukać ostrożnie czystą wodą przez kilka–kilkanaście minut, usunąć soczewki kontaktowe, jeśli są i można je łatwo wyjąć. W razie utrzymywania się podrażnienia skontaktować się z lekarzem.
- Połknięcie: przepłukać usta wodą. Nie wywoływać wymiotów. Zasięgnąć porady medycznej i okazać opakowanie/etykietę.
Postępowanie w razie pożaru
- Zagrożenie: produkt łatwopalny; opary mogą tworzyć mieszaniny zapalne z powietrzem.
- Środki gaśnicze: dostosować do otoczenia (zwykle piana, proszek, CO2, rozproszony strumień wody).
- Uwagi: chłodzić narażone pojemniki wodą z bezpiecznej odległości. Unikać wdychania dymów i produktów spalania.
Postępowanie w razie niezamierzonego uwolnienia do środowiska
- Zabezpieczyć miejsce, usunąć źródła zapłonu, zapewnić wentylację.
- Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji, cieków i gleby.
- Rozlew posypać materiałem chłonnym (np. piasek, ziemia okrzemkowa), zebrać do szczelnego, oznakowanego pojemnika i przekazać do utylizacji jako odpad odpowiedni dla mieszanin rozpuszczalnikowych.
- Zabrudzoną powierzchnię doczyścić; odpady traktować zgodnie z przepisami.
Użytkowanie / pielęgnacja
- Narzędzia: czyścić rozcieńczalnikiem ftalowym lub bezaromatycznym zalecanym przez producenta.
- Schnięcie i utwardzanie: przestrzegać przerw technologicznych; kolejna warstwa dopiero po pełnym wyschnięciu (przy szlifowaniu ma pojawić się pył).
- Po pracy: szczelnie zamknąć opakowanie; niewykorzystany produkt przelać do mniejszego szczelnego pojemnika (ograniczenie dostępu powietrza).
Przechowywanie / transport
- Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu, w temperaturze od +5°C do +30°C, z dala od źródeł ciepła i zapłonu.
- Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem i przegrzaniem; nie magazynować w pobliżu żywności i pasz.
- Transportować w pozycji stabilnej, zabezpieczone przed uszkodzeniem i wyciekiem; nie przewozić razem z materiałami wrażliwymi na zapachy/rozpuszczalniki.
Utylizacja
- Nie wylewać do kanalizacji ani wód.
- Resztki produktu i odpady po czyszczeniu traktować jako odpady niebezpieczne/rozpuszczalnikowe – przekazać uprawnionemu odbiorcy.
- Opakowanie po całkowitym opróżnieniu usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami dot. opakowań i odpadów opakowaniowych; w razie wątpliwości postępować wg zaleceń na etykiecie.
UWAGA
Dokładamy wszelkich starań, aby opisy, parametry i zdjęcia były rzetelne, jednak nie gwarantujemy pełnej zgodności kolorów i detali. Różnice mogą wynikać z ustawień monitorów, warunków oświetlenia, kalibracji urządzeń, partii produkcyjnych oraz aktualizacji producenta. Zastrzegamy możliwość niezamierzonych błędów redakcyjnych (tj. opis, parametry, etykieta). Przy produktach wrażliwych kolorystycznie (m.in. panele, farby, płytki) zalecamy weryfikację odcienia na próbce lub we wzorniku. Niniejsza informacja nie ogranicza praw konsumenta.
Dane techniczne
| Zastosowanie | uniwersalne |
| Rodzaj/przeznaczenie | do drewna |
| Gama kolorystyczna | odcienie brązu i beżu |
| Rodzaj | - |
| Opakowanie | puszka |
| Stopień połysku | mat |
| Sposób rozcieńczania | olejno-ftalowy lub bezaromatyczny |
| Czas pomiędzy położeniem drugiej warstwy | 12 godzin |
| Czas schnięcia w dotyku | brak informacji |
| Czas pełnego wyschnięcia | około 12 godzin, w zależności od warunków atmosferycznych takich jak temperatura, wilgotność oraz wentylacja |
| Liczba zalecanych warstw | 2 |
| Wielkość opakowania | 2,5 l |
| Deklarowana wydajność | do 11 m²/l |
| Sposób nanoszenia | pędzel, zanurzenie |
| Mycie narzędzi | ciepła woda z detergentem |
| Dodatkowe informacje | zabezpieczenie przed biokorozją, odporność na warunki atmosferyczne |