Impregnat do drewna SADOLIN hybrydowy bezbarwny 2,5L
Opis
WAŻNE PRZED ZAKUPEM
Wariant bezbarwny ma inne zastosowanie niż wersje kolorowe. Można użyć go wyłącznie na jeden z dwóch sposobów:
✔️ bez mieszania – jako trzecią warstwę na wcześniej wykonanych warstwach barwnych Sadolin Classic Hybrydowy,
✔️ do rozjaśniania wersji barwnej Sadolin Classic Hybrydowy – w ilości maksymalnie 30%.
Nie stosuj go jako pierwszej, drugiej ani jedynej warstwy na surowym drewnie. Nie rozcieńczaj wodą ani rozpuszczalnikiem.
Sadolin Classic Hybrydowy bezbarwny 2,5 l – trzecia warstwa lub rozjaśnienie wersji barwnej
Sadolin Classic Hybrydowy bezbarwny 2,5 l | wariant bezbarwny do drewna na zewnątrz | wyłącznie jako 3. warstwa lub do rozjaśniania wersji barwnych maks. 30% | matowe wykończenie | DualProtect | EAN 5904078212356
Chcesz wykonać trzecią warstwę bez dalszego pogłębiania koloru albo uzyskać delikatniejszy odcień wybranego impregnatu? Sadolin Classic Hybrydowy bezbarwny 2,5 l jest produktem uzupełniającym system ochronno-dekoracyjny tej samej linii.
Określenie „bezbarwny” oznacza, że produkt nie nadaje drewnu własnego barwnego odcienia. Nie oznacza jednak, że jest to samodzielny impregnat do bezpośredniego zabezpieczania surowego drewna. Producent wyraźnie ogranicza jego zastosowanie do trzeciej warstwy albo rozjaśniania wariantów barwnych.
Pojemność 2,5 l sprawdzi się przy większych powierzchniach, takich jak dłuższe ogrodzenia, altany, elewacje drewniane i rozbudowane elementy małej architektury ogrodowej. To praktyczny wybór, gdy planujesz wykonać trzecią warstwę na większym obszarze albo przygotować większą ilość rozjaśnionej wersji barwnej.
Najważniejsze rzeczy w skrócie
✔️ Wariant bezbarwny o specjalnym zastosowaniu – nie zastępuje wersji kolorowej.
✔️ Samodzielnie z puszki tylko jako trzecia warstwa – na dwóch wcześniejszych warstwach barwnych Sadolin Classic Hybrydowy.
✔️ Do rozjaśniania wersji barwnych – maksymalnie 30%, zgodnie z informacją producenta.
✔️ Nie jest przeznaczony do surowego drewna jako jedyna powłoka – nie wykonuj nim pierwszej ani drugiej warstwy.
✔️ Nie jest rozcieńczalnikiem – nie dodawaj wody, benzyny, rozpuszczalnika ani innych produktów.
✔️ Matowe wykończenie – bez mocnego, sztucznego połysku.
✔️ Technologia DualProtect – w prawidłowo wykonanym systemie pomaga ograniczać wnikanie wody, pozwalając drewnu oddychać.
✔️ Powłoka systemu odporna na działanie grzybów i biokorozję.
✔️ Do 7 lat ochrony – wyłącznie po spełnieniu pełnych warunków gwarancji Sadolin.
Do jakich powierzchni nadaje się wariant bezbarwny?
Informacja producenta o płotach, altankach, domkach drewnianych i innych zewnętrznych powierzchniach drewnianych określa rodzaj elementów, na których można stosować cały system Sadolin Classic Hybrydowy.
Wariant bezbarwny może być użyty na takich elementach, ale zawsze z zachowaniem jego szczególnego sposobu stosowania: jako trzecia warstwa na wcześniejszych warstwach barwnych albo jako dodatek do rozjaśniania wersji barwnej – maksymalnie 30%.
Może więc stanowić element systemu wykonywanego na:
✔️ płotach i ogrodzeniach,
✔️ altankach i pergolach,
✔️ domkach drewnianych,
✔️ drewnianych elewacjach,
✔️ balustradach,
✔️ elementach małej architektury ogrodowej,
✔️ innych zewnętrznych powierzchniach z drewna gładkiego, heblowanego lub szorstkiego.
Zakres powierzchni nie zmienia ograniczenia dotyczącego warstw. Nawet na płocie, altanie czy domku drewnianym produktu bezbarwnego nie należy nakładać bezpośrednio na surowe drewno jako samodzielnego zabezpieczenia.
Dwa prawidłowe sposoby użycia
1. Bez mieszania – jako trzecia warstwa
Najpierw wykonaj wcześniejsze warstwy barwnym impregnatem Sadolin Classic Hybrydowy. Dopiero jako warstwę trzecią możesz nałożyć wariant bezbarwny bezpośrednio z puszki.
Ten sposób sprawdzi się, gdy po dwóch warstwach kolor jest już odpowiedni i nie chcesz pogłębiać go kolejną warstwą pigmentowaną.
Prawidłowy schemat: wcześniejsze warstwy barwne Sadolin Classic Hybrydowy → bezbarwna warstwa trzecia.
Nieprawidłowy schemat: surowe drewno → jedna, dwie lub trzy warstwy wyłącznie produktu bezbarwnego.
2. Do rozjaśniania wersji barwnej – maksymalnie 30%
Wariant bezbarwny można dodać do kolorowego impregnatu Sadolin Classic Hybrydowy, aby uzyskać łagodniejszy odcień. Ilość produktu bezbarwnego nie może przekraczać 30% wartości podanej przez producenta.
Do rozjaśniania używaj wyłącznie barwnego produktu z tej samej linii. Nie mieszaj go z innymi impregnatami, farbami, olejami ani lakierobejcami.
Rozjaśnianie nie jest rozcieńczaniem. Do przygotowywanej mieszanki nie dodawaj wody ani rozpuszczalnika.
Dowiedz się więcej...
- Czym impregnować drewno w ogrodzie – olej, impregnat czy lakier
- Jak zabezpieczyć drewno na zewnątrz – czym malować taras, płot i meble ogrodowe
- Materiał do mebli ogrodowych – czym kierować się przy wyborze?
Jak ograniczyć ryzyko różnic w odcieniu?
Przed rozpoczęciem większej pracy wykonaj próbę na małym, mniej widocznym fragmencie. Ostateczny efekt zależy od wybranego koloru, ilości wariantu bezbarwnego, naturalnej barwy i chłonności drewna oraz liczby warstw.
Dokładnie odmierzaj proporcje i przygotuj ilość mieszanki potrzebną na całą planowaną powierzchnię. Kolejna porcja przygotowana w nieco innej proporcji może dać widoczną różnicę odcienia.
Produkty dokładnie wymieszaj przed połączeniem, a następnie ponownie po przygotowaniu mieszanki. Mieszaj także okresowo w czasie malowania. Na jednej powierzchni najlepiej stosować opakowania pochodzące z tej samej partii produkcyjnej.
Czego nie robić z wariantem bezbarwnym?
❌ Nie nakładaj go bezpośrednio na surowe drewno jako jedynej ochrony.
❌ Nie stosuj go jako pierwszej ani drugiej samodzielnej warstwy.
❌ Nie wykonuj całego systemu wyłącznie produktem bezbarwnym.
❌ Nie przekraczaj maksymalnej ilości 30% przy rozjaśnianiu wersji barwnej.
❌ Nie rozcieńczaj produktu wodą ani rozpuszczalnikiem.
❌ Nie mieszaj go z produktami innych linii lub producentów.
❌ Nie stosuj na powierzchniach dachowych i podłogowych, w tym na gontach, tarasach oraz intensywnie użytkowanych drewnianych podłogach.
❌ Nie stosuj na powierzchniach olejowanych, woskowanych, drewnie egzotycznym ani w miejscach narażonych na długotrwały kontakt z wodą.
Przygotowanie podłoża
Drewno powinno być czyste, suche, odtłuszczone i całkowicie oczyszczone z powłok farb, lakierów i lakierobejc. Jego wilgotność nie powinna przekraczać 15%.
Usuń kurz, piasek, tłuste plamy, zabrudzenia i naloty organiczne. Biologicznie zniszczone fragmenty oczyść do zdrowego, suchego drewna albo usuń. Ubytki i pęknięcia wypełnij odpowiednią masą do drewna, a powierzchnię wyrównaj i przeszlifuj.
Powierzchnie wcześniej zabezpieczone impregnatem należy przeszlifować w celu usunięcia luźnych fragmentów powłoki i wyrównania koloru.
W przypadku nowego, surowego drewna stosuj odpowiedni impregnat techniczny Sadolin zgodnie z instrukcją producenta, a następnie wykonaj wymagane warstwy barwne. Wariant bezbarwny może pojawić się dopiero jako trzecia warstwa albo jako składnik mieszanki rozjaśniającej kolor.
Jak nakładać produkt?
Produkt dokładnie wymieszaj przed rozpoczęciem oraz okresowo podczas malowania. Nie dodawaj wody, rozpuszczalnika ani innych składników, z wyjątkiem dopuszczonego przez producenta łączenia z wersją barwną w celu rozjaśnienia.
Nakładaj pędzlem, najlepiej z naturalnego włosia, dokładnie i równomiernie wzdłuż słojów drewna.
Na drewnie heblowanym po około 5–10 minutach od nałożenia warstwy można delikatnie przetrzeć powierzchnię suchym pędzlem, aby równomiernie rozprowadzić nadmiar produktu.
Jeżeli po wyschnięciu poprzedniej warstwy podniosą się włókna drewna, delikatnie przeszlifuj powierzchnię drobnoziarnistym papierem ściernym i dokładnie odpyl.
Ile powierzchni pokryje opakowanie 2,5 l?
Wydajność zależy od rodzaju i chłonności drewna. Podane wartości dotyczą jednej warstwy:
✔️ tarcica: do 8 m²/l, czyli do około 20 m² z opakowania 2,5 l,
✔️ drewno nieheblowane lub miękkie: do 12 m²/l, czyli do około 30 m² z opakowania 2,5 l,
✔️ drewno heblowane lub twarde: do 14 m²/l, czyli do około 35 m² z opakowania 2,5 l.
Przy stosowaniu wariantu bezbarwnego jako trzeciej warstwy są to orientacyjne powierzchnie, które można pokryć właśnie tą jedną warstwą. Rzeczywiste zużycie zależy od chłonności, przygotowania i struktury drewna.
Czas schnięcia i warunki malowania
W temperaturze około +20°C, przy wilgotności względnej około 65% i dobrej wentylacji:
✔️ ostrożne użytkowanie: po około 3 godzinach,
✔️ kolejna warstwa: po około 14–24 godzinach.
Niższa temperatura, wyższa wilgotność, słaba wentylacja oraz rodzaj drewna mogą wydłużyć schnięcie. Przed nałożeniem produktu bezbarwnego jako trzeciej warstwy upewnij się, że wcześniejsza warstwa jest odpowiednio sucha.
Maluj w temperaturze od +10°C do +30°C. Nie pracuj podczas deszczu, mgły, śniegu, przy wysokim prawdopodobieństwie opadów, podczas silnego wiatru ani w upalne popołudnie.
Ochrona do 7 lat – czego dotyczy?
Informacja o ochronie do 7 lat dotyczy prawidłowo wykonanego, kompletnego systemu Sadolin, a nie samej warstwy bezbarwnej nałożonej bezpośrednio na surowe drewno.
Do najważniejszych warunków należą:
✔️ zastosowanie na surowym, gładkim i heblowanym drewnie,
✔️ prawidłowe przygotowanie i wysuszenie podłoża,
✔️ wcześniejsze zastosowanie odpowiedniego impregnatu technicznego Sadolin,
✔️ wykonanie pełnej liczby wymaganych warstw,
✔️ stosowanie wariantu bezbarwnego wyłącznie w sposób dopuszczony przez producenta,
✔️ zachowanie wymaganej wydajności i warunków aplikacji,
✔️ zabezpieczenie elementu ze wszystkich stron,
✔️ zachowanie dowodu zakupu.
Gwarancja nie obejmuje między innymi wymalowań wykonanych na drewnie szorstkim, powierzchni dachowych, podłogowych, tarasów, drewna egzotycznego ani elementów narażonych na stały kontakt z wodą. Pełne warunki określa dokument gwarancyjny Sadolin.
Dane techniczne
✔️ Nazwa produktu: Sadolin Impregnat Classic Hybrydowy
✔️ Wariant: bezbarwny
✔️ Pojemność: 2,5 l
✔️ EAN: 5904078212356
✔️ Dopuszczone zastosowanie: wyłącznie jako trzecia warstwa lub do rozjaśniania wersji barwnych
✔️ Maksymalna ilość przy rozjaśnianiu: 30%
✔️ Przeznaczenie systemu: zewnętrzne powierzchnie drewniane
✔️ Efekt dekoracyjny: matowy
✔️ Technologia: DualProtect
✔️ Wydajność jednej warstwy: do 8–14 m²/l, zależnie od rodzaju drewna
✔️ Wydajność z opakowania: do około 20–35 m² na jedną warstwę
✔️ Ostrożne użytkowanie: po około 3 godzinach
✔️ Kolejna warstwa: po około 14–24 godzinach
✔️ Sposób aplikacji: pędzel, najlepiej z naturalnego włosia
✔️ Rozcieńczanie: nie rozcieńczać – produkt gotowy do użycia
✔️ Temperatura aplikacji: od +10°C do +30°C
✔️ Maksymalna wilgotność drewna: 15%
✔️ Czyszczenie narzędzi: rozcieńczalnikiem do farb i emalii ogólnego stosowania
✔️ Okres przydatności: 5 lat od daty produkcji
✔️ Przechowywanie: w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu, w temperaturze od +5°C do +30°C, z dala od słońca i wysokich temperatur
✔️ Producent: Akzo Nobel Decorative Paints Sp. z o.o., ul. Krakowiaków 50, 02-255 Warszawa
Praktyczne pytania przed zakupem
- Czy mogę kupić ten produkt, aby zachować naturalny kolor surowego drewna?
Nie jako samodzielne zabezpieczenie. Ten wariant nie jest przeznaczony do nakładania bezpośrednio na surowe drewno jako jedyna bezbarwna powłoka. Stosuje się go jako trzecią warstwę na wcześniejszych warstwach barwnych albo do rozjaśniania wersji barwnej.
- Czy mogę położyć trzy warstwy wyłącznie produktu bezbarwnego?
Nie. Informacja „jako trzecia warstwa” oznacza, że wcześniejsze warstwy powinny być wykonane wariantem barwnym Sadolin Classic Hybrydowy.
- Czy wariant bezbarwny można nałożyć prosto z puszki?
Tak, ale wyłącznie jako trzecią warstwę na wcześniej wykonanych warstwach barwnych. W pozostałym dopuszczonym zastosowaniu miesza się go z wersją barwną w celu jej rozjaśnienia.
- Czy trzecia warstwa bezbarwna rozjaśni zbyt ciemny, wyschnięty kolor?
Nie. Bezbarwna warstwa nie usuwa pigmentu z wcześniejszego wymalowania. Delikatniejszy odcień uzyskuje się przez wcześniejsze dodanie wariantu bezbarwnego do produktu barwnego, maksymalnie w ilości 30%.
- Czy można dodać więcej niż 30%, aby kolor był jeszcze jaśniejszy?
Nie należy przekraczać maksymalnej ilości określonej przez producenta. Większy udział oznacza zastosowanie niezgodne z instrukcją.
- Czy można wymieszać produkt z innym impregnatem bezbarwnym?
Nie. Producent dopuszcza rozjaśnianie wersji barwnych należących do linii Sadolin Classic Hybrydowy. Nie należy łączyć produktu z impregnatami innych linii ani innych producentów.
- Czy nadaje się na taras, schody lub drewnianą podłogę?
Nie. Producent nie zaleca stosowania produktu na powierzchniach podłogowych ani dachowych.
Bezpieczeństwo użytkowania
Poniższe oznakowanie dotyczy wariantu Sadolin Classic Hybrydowy bezbarwny. Przed użyciem przeczytaj całą etykietę konkretnego opakowania – informacje na produkcie są nadrzędne.
- Piktogramy CLP: brak na etykiecie.
- Hasło ostrzegawcze: brak na etykiecie.
- H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
- EUH066: Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry.
- EUH208: Zawiera 3-jodo-2-propynylobutylokarbaminian. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
- P101: W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę.
- P102: Chronić przed dziećmi.
- P273: Unikać uwolnienia do środowiska.
- P501: Zawartość i pojemnik usuwać do autoryzowanego punktu utylizacji odpadów zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi.
✔️ Zawiera produkt biobójczy stosowany w celu ochrony powłoki: 3-jodo-2-propynylobutylokarbaminian, CAS 55406-53-6.
✔️ Pracuj w dobrze wentylowanym miejscu i stosuj odpowiednie środki ochrony osobistej, w szczególności rękawice oraz odzież roboczą.
✔️ Unikaj kontaktu produktu ze skórą i oczami oraz nie wdychaj par, mgły, pyłu ani dymów powstających podczas obróbki powłoki.
✔️ Szlifowanie lub opalanie starych i wyschniętych powłok może powodować powstawanie niebezpiecznych pyłów lub dymów. O ile to możliwe, stosuj obróbkę na mokro, zapewnij dobrą wentylację i używaj właściwych środków ochrony.
✔️ Nie dopuszczaj do przedostania się produktu ani pozostałości po czyszczeniu narzędzi do gleby, kanalizacji, zbiorników i cieków wodnych.
✔️ Resztki produktu i opakowanie usuń zgodnie z etykietą oraz obowiązującymi przepisami.
UWAGA: Dokładamy wszelkich starań, aby opisy, zdjęcia, nazwy, oznaczenia oraz dane techniczne prezentowanych produktów były rzetelne, aktualne i zgodne ze stanem faktycznym. Ze względu na indywidualne ustawienia urządzeń wyświetlających, warunki oświetleniowe podczas wykonywania zdjęć, specyfikę materiałów, tolerancje produkcyjne, sposób pomiaru oraz ewentualne zmiany wprowadzane przez producenta, rzeczywisty wygląd produktu, jego odcień, faktura, wykończenie, detale, wyposażenie lub wymiary mogą nieznacznie różnić się od prezentacji zamieszczonej w ofercie. Informacje zawarte w opisie mają charakter pomocniczy i służą ułatwieniu wyboru produktu. Przed zakupem należy zapoznać się z pełną specyfikacją, etykietą i parametrami technicznymi podanymi w ofercie.
Informacje techniczne i bezpieczeństwo
Dane producenta / podmiot odpowiedzialny (GPSR)
Producent i podmiot odpowiedzialny w UE: Akzo Nobel Decorative Paints Sp. z o.o.
Aktualny adres kontaktowy producenta: ul. Krakowiaków 50, 02-255 Warszawa, Polska
Infolinia produktowa: 800 154 075, czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00–16:00
Adres e-mail: infolinia@akzonobel.com
Jednoznaczna identyfikacja wariantu
Nazwa: Sadolin Impregnat Classic Hybrydowy
Wariant: bezbarwny 1
Pojemność: 2,5 l
EAN: 5904078212356
Sposób użycia właściwy dla tego wariantu: wyłącznie jako trzecia warstwa lub do rozjaśniania wersji barwnych – maksymalnie 30%.
Klasyfikacja i oznakowanie z etykiety
- Piktogramy CLP: brak na etykiecie.
- Hasło ostrzegawcze: brak na etykiecie.
- H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
- EUH066: Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry.
- EUH208: Zawiera 3-jodo-2-propynylobutylokarbaminian. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
- P101: W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę.
- P102: Chronić przed dziećmi.
- P273: Unikać uwolnienia do środowiska.
- P501: Zawartość i pojemnik usuwać do autoryzowanego punktu utylizacji odpadów zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi.
Produkt biobójczy stosowany w celu ochrony powłoki: 3-jodo-2-propynylobutylokarbaminian, CAS 55406-53-6.
Zawartość LZO: maksymalnie 399 g/l. Limit dla kategorii A/e wynosi 400 g/l.
Najważniejsze zasady bezpiecznej pracy
- Przed użyciem przeczytać etykietę produktu.
- Pracować w dobrze wentylowanym miejscu.
- Stosować odpowiednie środki ochrony osobistej, w szczególności rękawice i odzież roboczą.
- Unikać kontaktu produktu ze skórą i oczami.
- Nie wdychać par ani mgły produktu.
- Chronić przed dziećmi.
- Unikać uwolnienia do środowiska.
- Nie dopuszczać do przedostania się produktu do gleby, kanalizacji i wód.
Szlifowanie, opalanie i obróbka powłoki
- Szlifowanie lub opalanie powłok może powodować powstawanie niebezpiecznych pyłów lub dymów.
- O ile to możliwe, stosować obróbkę na mokro.
- Zapewnić skuteczną wentylację i ograniczać rozprzestrzenianie pyłu.
- Stosować środki ochrony osobistej odpowiednie do rodzaju wykonywanej pracy.
- Nie wdychać pyłu ani dymów powstających podczas obróbki.
Postępowanie w razie narażenia
W przypadku złego samopoczucia, wystąpienia reakcji alergicznej, podrażnienia lub innego niepokojącego objawu należy przerwać pracę i zasięgnąć porady medycznej. Zgodnie z P101 należy pokazać lekarzowi pojemnik lub etykietę produktu. Szczegółowe zasady pierwszej pomocy należy sprawdzić w aktualnej karcie charakterystyki właściwej dla tego wariantu.
Przechowywanie
- Przechowywać i transportować w pozycji pionowej.
- Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu.
- Przechowywać w temperaturze od +5°C do +30°C.
- Przechowywać w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.
- Chronić przed bezpośrednim działaniem słońca, wysoką temperaturą i uszkodzeniem opakowania.
- Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Utylizacja
- Nie wylewać płynnego produktu do kanalizacji, gleby ani wód.
- Zawartość i pojemnik usuwać do autoryzowanego punktu utylizacji odpadów zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi.
- Pozostałości po czyszczeniu narzędzi zebrać i zagospodarować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
- Nie wykorzystywać ponownie nieoczyszczonego opakowania.
WAŻNE
Informacje bezpieczeństwa zostały opracowane na podstawie etykiety przedstawionego opakowania. W przypadku zmiany etykiety, składu lub dokumentacji producenta pierwszeństwo mają aktualne informacje umieszczone na produkcie i w karcie charakterystyki właściwej dla danego wariantu.
Dane techniczne
| Rozmiar | 2,5 L |


